Monday, September 25, 2017

아니오と아니요 韓国語

27.表現(표현)
 

아니오と아니요

아니오
(  -오)
('이다','아니다'の語幹, パッチムがない用言の語幹
'ㄹパッチムの語幹', '-으시-'に付いて)
現在の動作や状態について説明・疑問・命令の意を表す
 
이 옷은 내 것이 아니오
この服は私のものではありません。
당신 생각은 무엇이?
あなたの考えは何ですか?
이제 그만 하시
もうやめなさい
아니요
(目上の人に)否定する意を表す(NO ↔ YES)
A: 저녁은 먹었어?
    夕ご飯は食べた?
B: 아니요. 바빠서 못 먹었어요.
    いいえ。忙しくて食べられませんでした。

※'아니오'はある事実を否定する意を表す形容詞
'아니다'の活用型で'아니요'は'네'の反対語として
目上の人の問いに否定して話す時使う言葉

韓国語Q&Aノート

No comments: