모르는 게 약이다 韓国語

２１．表現（표현）

＜속담(ことわざ)＞

 

모르는 게 약이다

知らぬが薬；何も知らないのが気楽だ

日本語：知らぬが仏だ

 

※게(口語) = 것이「ことが・のが」の縮約

 

☆類義☆

아는 것이 병　知るのが病

모르는 것이 부처 知らぬが仏

 

韓国語Q&Aノート