２２．文法（문법）
接頭辞 개-
| 개- + -名詞 ＜一部の名詞の前につけて＞ | |
|---|---|
標準語
|
非標準語
|
| 1. 「野生の」や「質が悪い」の意を表す 개살구 野生アンズ 개먹 品質が悪い墨 2. 「むなしい、無駄な」の意を表す 개꿈을 꾸다 つまらない夢を見る 3. (否定的意味の名詞の前で) 普通よりもつと激しく表す 개망나니 ならず者 |
一部の名詞の前で使うのは同じだが
′すごい′、′たくさん′の意味を表す
개이득 沢山の利得
개좋다 すごく良い
学生や若い人達の中でよく使う言葉 だが、標準語で認めてない |
韓国語Q&Aノート
No comments: