좇다と쫓다 韓国語

４８．単語（단어）

좇다と쫓다

좇다	1. 目標、理想、幸福などを追う 현실은 보지 않고 이상만 좇고 있다 現実は見なく、理想ばかり追っている        2. 他人の言葉に従う 선생님의 의견을 좇기로 했다 先生の意見に従うことにした
쫓다	1. 追う；(後を)追いかける 경찰이 도둑을 쫓았다 警察が泥棒を追いかけた 2. 追い払う；払う 벌레를 쫓아 버리다 虫を追う払う

韓国語Q&Aノート

색と색깔 韓国語

４７．単語（단어）

색と색깔

색	2. 同じ部類を指す語     그 사람과는 색이 다르다      あの人とは色変わりしている 3. 色事；女色     색에 빠지다 色におぼれる
	1. 「色」としては意味の差はない     나는 밝은 색이 좋아 = 나는 밝은 색깔이 좋아     私は明るい色が好き
색깔
	2. 政治、理念の傾向     정치적 색깔이 강한 글이 많다     政治的な色彩が強い文章が多い

韓国語Q&Aノート

오로지と오롯이 韓国語

４６．単語（단어）

오로지と오롯이

오로지	ひとえに；ひたすら；もっぱら；～のばかり    오로지 공부만 한다    ひたすらに勉強する    ※「오로지하다(専らすっる)」の派生語
오롯이	1. 足りないことがなく完全に；余すところなく    이 책에는 과거의 기록이 오롯이 남아 있다    この本には過去の記録が完全に残っている
	2. 静かで寂しく    작은 빛 하나가 오롯이 사라져 간다    小さい光がさびしく消えていく

韓国語Q&Aノート