배 속と뱃속 韓国語

３４．単語（단어）

＜韓国人もよく間違える韓国語＞

 

배 속と뱃속

배 속	(身体)お腹の中   배 속에서 꼬르륵 소리가 난다 お腹の中でぐうぐうとしてる （※分かち書注意）
뱃속	心の俗な表現 그 사람은 뱃속이 시꺼멓다 あの人は腹が黒い

 

※これと同様に머리 속と머릿속もある

머리 속	頭の中 （※分かち書注意）
머릿속	想像や考え方が行われたり、 知識などが保存されると信じている脳の中の抽象的な空間を指す言葉

韓国語Q&Aノート