좋다と좋아하다 韓国語

１２．単語（단어）

＜좋다と좋아하다＞

 

좋다と좋아하다 

	品詞	文法の差	反対語
좋다 よい・好き	形容詞	-이/가 좋다	싫다/나쁘다 嫌い／悪い
좋아하다 好む	動詞	-을/를 좋아하다	싫어하다 嫌う

「OOが好きだ」を韓国語で話すとき

좋다と좋아하다両方使えるが

좋다は助詞「이/가」

좋아해요は助詞「을/를」が前に来る

 

여행이 좋다 ≒ 여행을 좋아하다

旅行が好きだ

 

☆意味の差

反対語で比べたら意味の差が見える

바나나가 좋다 ↔ 바나나가 나쁘다

바나나를 좋아하다 ↔ 바나나를 싫어하다

例で좋다は品質を話して

좋아하다は好きか嫌いかを話しているのが分かる

 

By 韓国語　Q&Aノート