-ㄴ데도/-은데도/ -는데도；・・・のに

１２．文法（문법）

＜-ㄴ데도/-은데도/ -는데도＞

 

-ㄴ데도/-은데도/ -는데도

状況や背景をいう-ㄴ데に普通ではない

例外性や意外性を強調する -도が付けて

前述の事柄にかかわらず、あとの事柄が展開されるのを示す

일요일인데도 많은 사람이 참석했어요
日曜日なのに多くの人が参加しました

1. -ㄴ데도/-은데도 (~のに)

パッチム(有)		パッチム(無), -이다
形容詞の語幹＋-은데도		形容詞の語幹＋-ㄴ데도
춥다	추운데도	아프다	아픈데도
추운데도 반바지를 입고 있다 寒いのに半ズボンを着ている		아픈데도 놀러 나갔어요 具合が悪いのに遊びに行った

2. -는데도  (~のに)

動詞の語幹・있다/없다,・-았-＋ -는데도
읽다	읽었는데도
어제 책을 읽는데도 기억이 안 나요 昨日本を読んだのに思い出せません

 

韓国語Q&Aノート