이と이빨 韓国語

１５．単語（단어）

＜이と이빨＞

 

이と이빨

이	歯
이빨	動物の歯など 歯を低めるとき使う
치아	歯の丁寧な言葉

 

普段、韓国人も이と이빨混用して使ってるが

しないのが正しい

어제 친구의 이가 빠졌다(O)
어제 친구의 이빨이 빠졌다(X)
昨日、友達の歯が抜けた

だが、映画や小説なのでキャラクターを表現するために
이빨を人に使う時もある

By 韓国語　Q&Aノート