-으로 하여금 韓国語

表現 ４.（표현）

 

~(으)로 하여금

하여금は「誰をさせて」という意味で一人では使わなくて

「~으로 하여금 ~ 시키어/하게 하다(・・・をして・・・させる)」

のパタンで使う。

パッチム　無		★「ㄹ」パッチム		パッチム　有
-로 하여금				-으로 하여금
나	나로 하여금	경찰	경찰로 하여금	선생님	선생님으로 하여금

★ㄹ抜け落ち・脱落の不規則

例＞ 그의 연설은 청중으로 하여금 반성하게 한다.

彼の演説は聴衆をして反省させる。

경찰은 나로 하여금 사실을 말하게 했다
警察は私をして事実を言わせた。

 

By 韓国語　Q&Aノート