못- と -지 못하다 韓国語

３．文法（문법）

<못- と -지 못하다>

 

못- + 動詞（不可能形）

動詞の動作ができないことや状態になれないのを言う

 

例＞  늦잠을 자서 아침밥을 못 먹었습니다.

                 朝寝坊して朝ごはんが食べませんでした。

 

※「名詞 + -하다」の動詞は「名詞＋ (-을/를) 못하다」になります。

例＞ 운동하다 運動する

 운동(을) 못하다

 

動詞 + -지 못하다

動詞の不可能形「못- + 動詞」と意味的に差がない

 

例＞ 늦잠을 자서 아침밥을 먹지 못했습니다.

　　　朝寝坊して朝ごはんが食べませんでした。

 

운동을 하지 못했습니다.

運動できませんでした。

 

形容詞 + -지 못하다

ある状態に及ばないのを意味する

 

例＞ 몸상태가 좋지 못합니다.

体の具合がよくないです。

 

※못- + 形容詞  (X)

몸상태가 못 좋습니다 (X)

韓国語Q&Aノート