기어들어가는 목소리 韓国語

６．表現（표현）

 

기어들어가는 (목)소리

自信がないとか怯えてはっきり声を出せない小さい声

 

그 사람은 자신이 없어서 기어들어가는 소리로 말했다.
彼は自身がなくて消え入る声で言った

*기어들어가다 1.這って入る／2.縮こまる；消え入る

*목소리　声

 

 

By 韓国語　Q&Aノート