해맑다 韓国語

１０．単語（단어）

＜해맑다＞

 

해맑다

白くて清い(標準国語大辞書から)

ここで白いというのは色の白いを意味することではなく

１．世間ずれしていない

２．汚れていない

３．明るい

この三つの意味を持っている

 

＜例＞

아이들의 웃는 얼굴이 해맑다

子供たちの笑ってる顔が世間ずれてしていない

 

해맑은 햇살에 기분이 좋아진다

明るい日差しに気持ちがよくなる

 

By 韓国語　Q&Aノート