-아/어 있다 と -고 있다 韓国語

9．文法（문법）

＜-아/어 있다と -고 있다＞

 

-아/어 있다と -고 있다

・・・ている
★韓国語では動詞によって-아/어 있다と -고 있다を
区別して使う。

1.ある状況が続けられているのを表すとき-아/어 있다を使う

動詞の母音
「ㅗ,ㅏ」の以外		「ㅏ.ㅑ.ㅗ」で終わる
-어 있다		-아 있다
서다	서 있다	앉다	앉아 있다

＜例＞
 스마트폰이 놓여 있다.
スマホが置いている。

지갑에 돈이 남아 있다.
財布にお金が残っている。

2.進行中の動作を表すとき -고 있다を使う

動詞の語幹 + -고 있다
자다	자고 있다

 

＜例＞

비행기를 타고 한국에 가고 있다.

飛行機に乗って韓国に行っている

 

By 韓国語　Q&Aノート